アルファベット圏では起こり得ない問題ですが、日本語入力においては文字入力の最中に漢字やカタカナに変換するにあたり変換候補を決定するのにエンターキーを押します。このエンターキーを押すとチャットが送信されてしまうので、文字を書いてる途中で送信されてしまい使い物にならない。文字変換作業中のエンターキーでは送信しないようにしてほしい。これはローカライズの問題で私の知る限り日本語入力にのみ起こる問題です。